British Translator Flourishes in Hainan Free Trade Port
British translator David Adrian Janke settled in Hainan Free Trade Port, won the Hainan Friendship Award, and shows how expats can thrive in China’s business-friendly hub.
Translation
Read More
Bringing China’s Living Heritage to Life with Art & Innovation
At the 2025 China-ASEAN (Nanning) Theater Week, scholars at the Sinologists Translation Workshop explored new ways to share China’s living heritage through performance, literature, and digital innovation.
Bringing ‘Red Culture’ to the World: Xi’an’s Translation Dialogue
In Xi’an, translators and writers explored how “red culture” translation helps preserve revolutionary history and spark global cultural dialogue.
Cultural Colors: How Earth Speaks Differently
A chat on soil color reveals how culture shapes our view of earth’s hues, offering a vibrant insight into global perceptions.
1975 Encounter: Icelandic Insight into Chinese Culture
In 1975, Icelandic scholar Ragnar Baldursson forged a lifelong bond with China, bridging East and West through timeless translations.
Translators Tackle AI Challenges in Chinese Cultural Exports
Chinese cultural hits like “Black Myth: Wukong” and “Nezha 2” gain global acclaim as translators face AI challenges in preserving rich nuances.
Cedric Behrel Bridges Humor & Emotion in Film
Cedric Behrel of Trinity CineAsia explains how localized subtitling bridges humor and emotion to connect global audiences with films like ‘Ne Zha 2’.
AI Tools Redefine Translation & Global Culture
Discover how AI is reshaping translation with a hybrid approach that blends tech innovation and human expertise to boost global cultural exchange.